Удивительную историю рассказывают о епископе Эгвине, основателе Ившэмского аббатства в Англии, скончавшемся в 717 г. Однажды враги Эгвина выдвинули против него ложные обвинения, и он решил отправиться в Рим, чтобы доказать свою невиновность самому папе. Перед отъездом епископ заковал свои ноги в кандалы и выбросил ключ в реку Эйвон.

По прибытии в Рим он тут же отправился на рынок и купил лосося, пойманного в Тибре. Рыбу разрезали и обнаружили в ее брюхе выброшенный ключ. Эгвин взял ключ и снял с себя оковы. Папа истолковал это событие как чудесное доказательство невиновности епископа.

Такую версию этой истории рассказывают в Ившэмском аббатстве. Английский историк УИЛЬЯМ из Малмсбери в своем труде Gesta Ропtificum Апlorum (1125) утверждает, что рыба, проглотившая ключ, запрыгнула на борт корабля Эгвина по пути в Рим.

Еще одна любопытная история такого рода встречается у Геродота (V в. до н.э.). В своей «Истории» он рассказывает о деспотичном правителе Самоса Поликрате славившемся необычайной удачливостью. Однажды его предупредили, что такое везение не может длиться бесконечно, и по советовали Поликрату пожертвовать самую ценную вещь, дабы оградить себя от будущих несчастий. Поликрат отправился в море и выбросил за борт драгоценный перстень. Несколько дней спустя рыбак принес Поликрату великолепную рыбу. Разрезав ее, слуги обнаружили перстень.

Правда, при всем сходстве эти две истории имеют совершенно разный смысл: рассказ Геродота со всей определенностью свидетельствует, что от судьбы не уйдешь, тогда как легенда о св. Эгвине утверждает торжество невинности, опирающейся на помощь Божию.