Зимой 1803 г. к северо-востоку от Токио японский рыбак обнаружил на берегу Хараядори необычную посудину. Она напоминала котел для варки риса, была 3,5 м высотой и 5,5 м в диаметре. Нижняя половина котла состояла из множества железных полос. Верх был окрашен в черный цвет и просмолен, он имел несколько стеклянных панелей и дверь.

Внутри посудины была женщина. Как описано в классическом произведении XIX в. «Пыльца японских абрикосов», «на вид ей было лет 20... Кожа у нее была белая как снег, а изумительные черные волосы струились по спине. Ее красота не поддавалась описанию».

Женщина, которая не могла общаться со своими спасителями, охраняла «маленький ящик и по непонятным причинам не позволяла никому приблизиться к нему». Похожее описание этого любопытного эпизода имеется во втором томе книги «Анекдоты из кроличьего огорода», написанного Кинрей-са. Там, так же как и у первого автора, есть иллюстрации того времени, на которых изображены таинственная женщина и посудина.

В этом старинном рассказе много общего с историями об НЛО. К сожалению, ни в одной из хроник нет других подробностей о прекрасной женщине и странном корабле круглой формы, на котором она появилась.

Японские источники скупо сообщают о женщине, которая появилась из странной посудины.